Tuesday, March 30, 2010

Lyrics to Translate!

So, here goes.

I found the words at this site.

Now I will have to use my silent skills, disappear, and do my work privately.


The site where I obtained the words:

http://lyricstranslate.com/en/Chayanne-Me-Enamore-de-Ti-lyrics.html

(Hint: Apparently, you can request translations, but I feel like
doing my own work. Then I will compare it to the others.)


ME ENAMORE DE TI (CHAYANNE)

Cuando estoy contigo
crece mi esperanza
has alimentando el amor de mi alma
y sin pensarlo el tiempo
me robó el aliento,
qué será de mí si no te tengo?
Si no estás conmigo se me escapa el aire,
corazón vacío.
Estando en tus brazos sólo a tu lado
siento que respiro…
No hay nada que cambiar,
no hay nada que decir.
Si no estás conmigo quedo entre la nada,
me muero de frío.
Ay! cuanto te amo,
si no es a tu lado pierdo los sentidos…
Hay tanto que inventar,
no hay nada que fingir…
“me enamoré de tí”
me enamoré de tí…

Eres lo que yo más quiero,
lo que yo he soñado amar…
eres mi rayo de luz a cada mañana…
y sin pensarlo
el tiempo me robó el aliento,
qué será de mí
si no te tengo?

Si no estás conmigo
se me escapa el aire,
corazón vacío.
Estando en tus brazos
sólo a tu lado siento q respiro…
No hay nada que cambiar,
no hay nada que decir…
Si no estás conmigo
quedo entre la nada,
me muero de frío.
Ay! cuanto te amo,
si no es a tu lado
pierdo los sentidos…
Hay tanto que inventar,
no hay nada que fingir…
“me enamoré de tí”…

Si no estás conmigo
se me escapa el aire,
corazón vacío.
Estando en tus brazos
sólo a tu lado siento q respiro…
No hay nada que cambiar,
no hay nada que decir…
Si no estás conmigo quedo entre la nada,
me muero de frío.
Ay! cuanto te amo,
“corazón salvaje”
pierdo los sentidos…
Hay tanto que inventar,
no hay nada que fingir…

Si no estás conmigo…
me muero de frío!!
No hay nada que cambiar,
no hay nada que fingir…
me enamoré de tí…
me enamoré de tí…

No comments:

Post a Comment